Мой здоровый рацион
Oksana
15.03.2024 13:07

Практикуем говорение на иностранном языке.

Для тех, кто учит язык и стесняется общаться с живыми людьми. Вчера испытывали ИИ, который вам в этом поможет. Называется TalkPal , это приложение из GooglePlay. Можно выбирать язык и уровень. Все, что ваш электронный учитель и вы говорите, вы получаете и в письменном виде. Он же исправит ваши ошибки. 10 минут в день можно пользоваться бесплатно. Ну что, дорогие учащиеся, больше не остаётся аргументов против. Если у вас нет десяти минут в день на это, то признайтесь, вы не хотите тренировать свое говорение!

Зайчатина 15.03.2024 13:20
 2 
Жесть, неужели кто-то не любит поговорить на иностранном 😁. Меня не заткнуть обычно

Oksana 15.03.2024 13:43
 4 
Зайчатина, в реальной группе, видя друг друга, и если есть модератор, то многие изучающие язык обычно любят. Некоторые, правда, бывает, любят больше себя показать, а не пообщаться реально. По опыту говорю, так как вела разговорные группы для высокого уровня онлайн. Были от некоторых (обычно россиянок с повышенным ЧСВ) ультиматумы: если не вывесишь заранее весь список слов и выражений, то они не придут... В смысле, как же она, такая умница и красавица, что-то не будет знать... ... Такой настрой мешает приятному общению в группе.
А в электронном приложении с живым человеком многие стесняются знакомиться. И это лишняя сложность, которую вот теперь можно преодолеть благодаря ИИ. Человек попробует себя с Электрошей, а потом решится и с людьми говорить.

Марта 11 15.03.2024 14:46
 1 
Oksana,Спасибо большое. Очень пригодится .:)

Юджин (кето+ИГ) 15.03.2024 16:19
 1 
Для тех, кто учит язык, и стесняется общаться с живыми людьми.

для таких нужно выпить пару бокальчиков вина и процесс пойдёт продуктивнее... LOL

Если у вас нет десяти минут в день на это, то признайтесь, вы не хотите тренировать свое говорение!

абсолютно точно! :rose:

А вообще с развитием инета, конечно, вариантов саморазвития стало на порядок больше...:think:

Alexandra 15.03.2024 16:26
Oksana, список слов? Это как? 😳
У меня ежедневная жизнь идет на трех языках, so I’m always ready to talk ☺️

Oksana 15.03.2024 17:51
 1 
Alexandra, ну так вам клуб общения не нужен.

Алла 15.03.2024 18:32
 2 
Спасибо большое! Я сразу же попробую!

вика 15.03.2024 19:24
 2 
спасибо большое!! я попробовала, очень классно. правда мало 😔

Oksana 16.03.2024 07:35
 1 
вика, я студентов агитирую с чатботами разговаривать. У меня есть chatGPT, c ним можно переписываться, а можно и поставить в режим говорения -аудио. Он общается также, как и talkpal. Один раз забыла бота отключить, а телефон был рядом, так он вмешался в наш диалог с дочерью, тоже что- то по поводу нашей беседы cказал. Мы отреагировали не очень вежливо: засмеялись, спросили тут же : "кто это тут ещё? А тебя кто спрашивал? " Так ботик тут же извинился за недопонимание!, Ели - пали, стало неловко за себя! 😂
Бесплатная версия chatGPT не ограничивается 10 минутами.

Olga 16.03.2024 09:22
 1 
Очень полезная инфо. Я как то ещё во времена давние, собираясь первый раз за рубеж уже в зрелом возрасте брала репетитора, дабы вспомнить школьную и институтскую программу по англ. Языку. Понадобилось 3 занятия. Репетитор сказал:" вполне сносно для моего возраста Я общаюсь". Напомнил разные мне тонкости.. а вот тренироваться было в общении не с кем. Вот так приехав за рубеж я была настолько зажата.. что даже забывала некоторые слова... Мне было стыдно... Живое общение происходило первый раз .. хотя подруга была весьма удивлена моим познаниям .. а сейчас конечно много всего изменилось. И ИИ пусть и 10 мин это здорово! А ещё и переводчики разные на телефонах. Намного проще стало...

Melany Rouz 16.03.2024 15:49
Oksana, у меня проблема воспринимать на слух(((((((((((( особенно если быстро.. я очень хорошо знаю английский.. у меня словарный запас 1000-1500 слов, грамматику знаю хорошо.. но на слух прям проблема.. а сама могу рассказать и книги читаю без словаря

Melany Rouz 16.03.2024 15:50
Olga, я книги читаю, сама говорю, а на слух проблема.. слышу тарабарщину.. особенно когда бегло

Oksana 16.03.2024 21:00
Melany Rouz,мозгу надо время, чтобы привыкнуть разбирать слова в потоке речи на другом языке. Если родной один, то времени нужно чуток побольше. Нужно слушать и давать себе маленькие задания. Например слушайте новости ВВС и отмечайте, сколько названий стран услышали, сколько тем осветили в новостях. Какие это темы? Не стараясь понять все в деталях. Постепенно мозги привыкнут. Также нужно работать над произношением. Чтобы новое слово отпечаталось в мозгу и в своем аудио варианте. Ведь сравните, как мы пишем _ читаем слово и как его произносит большинство носителей в домашней обстановке :
50 -псят, говорить -грить, человек -чек , смотри-сори ... Прислушайтесь. В английском языке это тоже так. Лучшие тексты для слушания это документальные фильмы о животных или культуре и потом официальные новости. Если что-то поняли, поздравляйье себя. Мне понадобился учебный год слушания по-немецки по паре часов в день. (Вне страны) Ничего больше не делала и стала понимать, все, что знаю. Слово, которое э не знаю, конечно , не пойму.

Melany Rouz 17.03.2024 10:46
 1 
Oksana, Спасибо! Я еще раздражаюсь, что не могу понять ПОЛНЫМ предложение, а слышу отдельные слова, а пока начинаю  сопоставлять в мозгу что к чему, все деепричастные обороты, то там уже следующее предложение пошло, а я его уже упустила

но я поняла, надо просто время и терпение и СИСТЕМНОСТЬ

Olga 17.03.2024 12:11
Melany Rouz,у меня на слух тоже такая же проблема. слушаю песни на англ языке. понять дословно не могу, но могу определить о чем поют ))) это тоже тренирует уже засыхающие мозги ))))

Melany Rouz 17.03.2024 12:33
Olga, меня такой уровень не устраивает.. понять О ЧЕМ поют или говорят можно и по одному слову - love например.. о любви)))

Кира 17.03.2024 13:25
 1 
Очень интересно, спасибо! Потому что как раз именно говорения и не хватает - аудирование восполнить куда проще: и музыка, и фильмы на любой вкус и настроение!