SvetSveta (Deutsch lerne)
17.11.2025 18:11

Дневник питания за 11.11.2025

N2. Продолжение.

Каждый день стараюсь разобрать хотя бы 2 предложения. В планах - по 20. Иначе буду учить немецкий до скончания века))

Грамматика
__ За большинством предлогов следует Dat, поэтому выучите Akk.
für, ohne, gegen, über - самые распр. предлоги Akkusativ.
__ Большинство предлогов, относящихся ко времени или пространству, требуют Dat.
__ """gut so"" ""so gut"""
__ Wie используется с прилагательными так же, как в английском яз.
__ Модальный глагол занимает вторую позицию, смысловой глагол уходит в конец предложения в виде инфинатива. """Я могу прийти"" или ""Я могу приехать""?"
__ (бессмертная молодость, как идеал, почти сказочный вариант).
(т.е. не стареть вообще, но звучит как желание постоянно выглядеть молодой).
🩷 “Für immer” = вечная любовь, “immer” = постоянная любовь.
__ “Immer” — повторение; “für immer” — финальность.
__ Sie (Вы) и sie (они) требуют одинаковых глаголов.
__ Какие есть варианты построения данного предложения?
Er spricht mit dem Kind manchmal.
__ В нем.яз. прилагат. также являются наречиями

ЗАВТРАК-1

Кол-во Калории Белки Жиры Углеводы
Что-то ела, что-то пила
1
0 0 0 0
Чтобы увидеть отчеты по питанию и график веса, необходимо войти.
 2 
 14
Страна дождей 17.11.2025 19:04
Я вспомнила, почему еще бросила немецкий. Я поняла, что еще одни артикли я не вывезу запоминать  Почему-то die и das сводят меня с ума, le и la кажутся более естественными (хотя есть еще y и en). И спряжения! Света, ты героиня.
ГалинаЯ (ИМТ 24,5) 17.11.2025 19:05
О-хо-хо, жесть..
Практика есть?
Ann 17.11.2025 19:07
Дуу.
Ду хаст миш.
Ду хаст миш дефрагт
(Прастите, это было сильнее меня)
Страна дождей 17.11.2025 19:12
Ann, я сдерживаюсь уже который пост подряд. А ты...
Майя 17.11.2025 19:14
Вы молодец! Один мой знакомый , выпускник московского меда, начал работать хирургом в небольшом городе Германии . Язык знает в совершенстве. Но не нравится ему там. Я , говорит, не чувствую там себя дома. Хотя уже и знакомые там и приятели. А тамошних фройляйн, говорит, я совсем не понимаю. Вообщем на перепутье. Пока решил поработать еще и получить документ подтверждающий о праве работать в любом городе Германии
Ann 17.11.2025 19:16
Страна дождей,
" я сдерживаюсь уже который пост подряд"
Ааххааааахах
SvetSveta (Deutsch lerne) 18.11.2025 00:58
Страна дождей, их три: der, die, das)) В различных модификациях)) При этом женские и средние постоянно превращаются в мужские - вот это взрыв мозга был))
Я не героиня) Не знаю, как себя охарактеризовать в изучении немецкого: долбодятел, пожалуй, больше всего подходит))
SvetSveta (Deutsch lerne) 18.11.2025 01:02
ГалинаЯ (ИМТ 24,5), только теория)) Ну, различные видео иногда смотрю: мультики, фильмы, просто диалоги слушаю. Ну и фразы с русского на немецкий пытаюсь лепить из тех предложений, которые на скринах. Оставила только это единственное приложение для своих занятий, из массы закачанных.
SvetSveta (Deutsch lerne) 18.11.2025 01:02
Ann, )))
SvetSveta (Deutsch lerne) 18.11.2025 01:14
Майя, я думаю, что для его будущей карьеры, если он решит вернуться, будет большим плюсом сам факт, что он работал в Германии. Ну а документ никогда не будет лишним - если врач еще молодой, у него много чего впереди в жизни на выбор и это прекрасно)

Когда-то давно я работала в операционном отделении. Во время операций хирурги периодически обмениваются фразами-шуточками или короткими анекдотами или даже фразами из анекдотов - для разрядки, а часто как некий код к ситуации. Пара слов - и посвященные понимают друг-друга без долгих пояснений. Думаю, что у немецких хирургов есть нечто похожее. Может по этой причине Ваш знакомый не чувствует себя как дома? Ему нужно искать смешанный коллектив, где не только носители языка)
ГалинаЯ (ИМТ 24,5) 18.11.2025 07:02
SvetSveta (Deutsch lerne), ну как же так, практики нет.. А, ты ж теперь соседка моя.. А я шпрехаю на 2+
Страна дождей 18.11.2025 08:58
SvetSveta (Deutsch lerne) написал:
Пара слов - и посвященные понимают друг-друга без долгих пояснений.


Это не только у хирургов. У тех, кто родился в стране, - общее детство, общее прошлое, общие воспоминания, общее воспитание, общие песни, сказки - общий культурный код. Постоянно натыкаешься на разницу, даже спустя много лет. Complicity (сопричастность?). 

Проблема в том, что с русскоязычными тоже не всегда совпадаешь, я даже чаще не совпадаю, чем совпадаю. Получается "чужой среди своих". У меня есть много коллективов, где я немножко свой, но нигде - полностью.
Страна дождей 18.11.2025 10:35
SvetSveta (Deutsch lerne) написал:
их три: der, die, das))


Они еще и склоняются!!!
SvetSveta (Deutsch lerne) написал:
долбодятел

Это секрет любого успеха.
Ann 26.11.2025 22:29
Страна дождей, я тогда совпадаю исключительно с одним городом с населением не больше 500 тысяч. Он, действительно, с уникальным набором всего, что возможно только там, включая общие травмы. И все это умножим на традиционное воспитание. Ну, типа, в том числе, я вздрагиваю, если ко мне прикасаются не близкие люди (в транспорте очень удобно, ага). Меня можно оскорбить не тем взглядом, знаете ли (тоже очень помогает жить).
Но, это же все не определяет человека полностью. И настоящие отношения как раз не строятся на шаблонах. Ну, разве что, если вы свои создали.
Лучшие рационы
Интересные блоги
Новые рецепты