med-ved

04.04.2013 22:00

худеющим девушкам

фильм в переводе Бочарика (который, надо сказать, сам неслабо похудел)
http://vk.com/video8881535_164861420

____
update:

скачал и выложил фильм для желающих отдельным файлом:
http://yadi.sk/d/DhfGr5TA3o_o0

Rega - 05.04.2013 12:51

отличный фильм С улыбкой

med-ved 05.04.2013 15:19

скачал и выложил фильм для желающих отдельным файлом:
http://yadi.sk/d/DhfGr5TA3o_o0

(спасибо java за ссылку на downloader)

Мне кажется, что большинству женщин должно понравиться - современная французская комедия, завязанная на тему похудения. У мужчин полярные оценки от "замечательный фильм" до "редкий шлак", но плюсов больше.

Мне понравилось.

med-ved 06.04.2013 03:50

ну как, понравилось еще кому-нибудь из скаяавших/смотревших?

Наташа Гоа 06.04.2013 04:21

я не могу посмотреть(

med-ved 06.04.2013 04:31

потому что с мобильника?
если смартфон современный, траффик бесплатный и сеть быстрая, то можно скачать по ссылке выше и посмотреть после.

Наташа Гоа 06.04.2013 05:44

нет потому что нет вконтакте..а мобильник нормальный качать просто в лом на ютубе лучше ссылку бы

med-ved 06.04.2013 07:54

в youtube нету. Только у самого Бочарова вконтакте, я оттуда скачал и положил на яндекс-диск (выше ссылка)

Света Ушкина 23.04.2013 20:39

Посмотрела с большим удовольствием! Спасибо!

med-ved 24.04.2013 13:10

Вообще большинство в восторге, но есть и такие странные отзывы (из-за мата не копирую):
http://bocharik.livejournal.com/504172.html?thread=17289580#t17289580

Я в корне не согласен Широкая улыбка

Svetlana 24.04.2013 16:18

Спасибо, трогательный такой фильм, смотрела с удовольствием! В Нину просто влюбилась, Начало фильма - Нина в примерочной... Смущаюсь

узнаю себя, прям 1 к 1.
Широкая улыбка

Нина на весах у доктора на курорте:
" Доктор:
- Втягивать живот - не поможет.
Нина:
- Это, чтоб фигурка смотрелась
- Скажите, Вы на диете сидите?
- Понемножку...
- На какой?
- На протеиновой...
- Сколько потеряли?
- Три недели...
- Хорошо. Другие диеты?
- Ну, еще такая, где надо постоянно есть вонючие тухлые водоросли...
- Хорошо... и сколько сбросили?
- Тысячу евро... "
Золотые слова!
В фильме волнуют отношения людей, их переживания... хороший добрый фильм и перевод хороший. Вдохновляет. Главное - оптимизм, юмор, вера в себя! И все у нас получится! С улыбкой

med-ved 24.04.2013 23:58

Вот и мне тоже как-то этих эмоций в отношениях в американских фильмах часто не хватает.

med-ved 25.04.2013 22:06

вот у него вконтакте страница с видео - http://vk.com/videos8881535

нашел "марафон" на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4386589 , есть также он и в HD качестве (19G)

Я так понял, что оба этих фильма - близкие ему темы, он и худел сам, и марафонским бегом занялся не так давно. Поэтому так хорошо и получается. (ну и все в порядке с юмором у человека, несомненно)

Сам еще не смотрел. Закачаю - посмотрю.

med-ved 26.04.2013 22:32

а мне кажется, что для франции правдоподобно С улыбкой

Мариана 27.04.2013 00:57

Владимир, для толстушек может и идеал, а для многих, думаю, очень актуально... именно с ними не могу расстаться последние пару лет

Мариана 27.04.2013 00:58

кто-то смотрел марафон? как впечатления?

Ольга 27.04.2013 19:42

За онлайн - спасибки!

Кet 27.04.2013 20:14

med-ved, спасибо, фильм очень понравился!!!

startviva 09.02.2014 02:00

спасибо за фильм

Катерина 10.02.2014 18:05

Начало заинтриговало. Обязательно посмотрю!

Галин@ 09.05.2014 02:18

Суперский фильм.

мария 09.05.2014 09:31

Посмотрела с удовольствием, спасибо за фильм.

Ольга 09.05.2014 11:20

Фильмец классс! Спасибо! Хорошо

Серафима 09.05.2014 11:57

Давно его смотрела, Шикарный фильм. А Бочарик гениально перевел, на мой взгляд! Хорошо

Владимир Андреев 27.05.2014 21:42

Посмотрел. фильм очень приятный и радостный )) med-ved, спасибо! Мысль для всего нашего сообщества - похудей, измени себя Восклицание

med-ved 08.06.2014 18:42

поднимаю старую ветку со ссылкой на тематический для нас фильм

Пятачок написал:
Я не досмотрела. Чем кончилось-то? Похудела она?

Она, вырвавшись из своего круга дел и людей, по-другому увидела себя и свою жизнь.

А на самом деле хороший французский фильм. Достаточно женский, возможно, но мне тоже очень понравился.

Ната 08.06.2014 19:55

Спасибо за ссылку, приятно провела вечер за просмотром))

Владимир Андреев 09.06.2014 01:00

Посмотрел Марафон. Исключительно хороший фильм. Мед-вед, большое спасибо. Очень понравились 2 песни - в середине и в конце фильма. Песни с русской интонацией, но по-голландски .
Сильно задумался о марафоне Я крут

За фильм еще раз спасибо. Если кому надо, могу выложить на яндекс, а то скачивал его сутки, сидов не было..

Елена МММ 09.07.2014 19:08

med-ved, Спасибочки огромное!!! С улыбкой

Очень хороший фильм!!! Хорошо

женя клименко 17.07.2014 18:27

хороший фильм...

Мы белые и пушистые 17.07.2014 23:43

посмотрела с удовольствием, спасибо!

MILADA MILADA 06.09.2015 21:43

Спасибо за фильм, посмотрела с удовольствием.

Роман 06.09.2015 22:06

благодарю)) полезно познавать и отведывать новое))

Елена Елена 07.09.2015 00:53

супер! посмотрела на одном дыхании Хорошо

Tatjana Salokas 10.10.2015 12:30

спасибо за отдельный файл,очень сэкономили мое время.

Ганус Ирина Васильевна 01.11.2015 15:17

Да, очень интересно.Надо взять на заметку. Я всё просматриваю дневники питания участников нашего путешествия. Хочу понять что надо и что не надо. Но главное что надо. В общих словах я знаю, а вот по конкретным продуктам, рецептам... пока теряюсь...

Olga Shilova 02.11.2015 16:48

хороший фильм смотрится легко

Машуля 21.02.2016 21:05

Извините, Вы упоминали где-то ссылку на сайт психотерапевта из Нидерландов,работающую с худеющими пациентами. е могли бы повторить?

med-ved 21.02.2016 21:47

Joy Toy 21.02.2016 23:32

- Юбка подошла?
- Отлично сидит, беру!
Лопну от смеха!

Julia Yazykova 22.02.2016 00:31

смотрю)))

Ксения Л 22.02.2016 02:31

Спасибо, с большим удовольствием посмотрела фильм)

Стройная_как_кипарис 22.02.2016 03:01

Огромное спасибо! Очень понравился!

Виолетта Зайцева 22.02.2016 08:21

супер фильм - классика всех видов поведения людей с лишним весом.

Серафима 22.02.2016 08:36

Огромное спасибо! Широкая улыбка

Машуля 22.02.2016 18:22

med-ved, спасибо

Аля Вог 10.03.2016 02:20

лааайк..

Ольга К 10.03.2016 02:55

Елена Гелова 10.03.2016 03:21

О! Вот он этот пост, спасибо за ссылочку! С улыбкой

Во-первых готовка роллов прошла без "пробований", ну и, конечно, фильм порадовал. Хорошо

"Лучше бы мы оставили тебя в ванной!" - 5 баллов.

FTL 10.03.2016 03:59

Svetlana написал:
" Доктор:
- Втягивать живот - не поможет.
Нина:
- Это, чтоб фигурка смотрелась
- Скажите, Вы на диете сидите?
- Понемножку...
- На какой?
- На протеиновой...
- Сколько потеряли?
- Три недели...
- Хорошо. Другие диеты?
- Ну, еще такая, где надо постоянно есть вонючие тухлые водоросли...
- Хорошо... и сколько сбросили?
- Тысячу евро... "
Золотые слова!
В фильме волнуют отношения людей, их переживания... хороший добрый фильм и перевод хороший.

Перевод, конечно, "гладкий", но местами сильно приблизительный.
В оригинале:
-Втягивать живот не поможет
-Поможет. Увидеть цифры на весах.
...
-Хорошо. А другие диеты?
-Да, знаете такие забавные пакетики, от которых тухлыми водорослями пахнет. Из-за них еще воняет изо рта.

med-ved 10.03.2016 09:12